Prevod od "jsem někdo kdo" do Srpski

Prevodi:

sam neko

Kako koristiti "jsem někdo kdo" u rečenicama:

Pan Webb se snaží dokázat, že jsem někdo, kdo nejsem.
G. Veb nastoji dokazati da nisam onaj koji jesam.
Jsem někdo, kdo nepatří na místo jako je tohle.
Prièam nekome ko ne pripada ovde.
Myslí si, že jsem někdo, kdo nejsem.
Misle da sam ja nešto što nisam.
Jsem někdo, kdo ví přesně, co stojí, stát se důstojníkem.
Ja sam neko koji taèno zna što znaèi postati oficir.
Já jsem někdo, kdo pomůže tenhle svět srazit na kolena.
ja sam èovjek koji æe baciti ovaj svijet na koljena.
Protože kvůli tobě jsem někdo, kdo stráví zbytek svýho života ujištěním se, že chlapy jako ty klesnou ke dnu.
Zbog tebe æu celog života nastojati da zatvorim tipove kao što si ti.
Víš, předstíral jsem, že jsem někdo, kdo nejsem, protože jsem myslel... že by ses za mě styděla.
Znaš, pretvarao sam se da sam nešto što nisam, jer sam pomislio... Pomislio sam da me se stidiš.
Není, Dr. Saroyanová, ale jsem někdo, kdo miluje vědomosti, a vy všichni jste velmi úzce zaměření.
Nije, Dr. Saroyan, ali, um... Ja sam neko ko voli znanje i svi vi jako ste usko fokusirani.
Jsem někdo, kdo vám může dát to, co chcete.
Ja sam neko ko ti može dati šta želiš.
Ty si myslíš, že jsem někdo, kdo nejsem.
Ти мислиш да сам неко ко нисам.
Snaží se mě přesvědčit, že jsem někdo, kdo nejsem.
Pokušavaju da me ubede da sam neko drugi.
Jsem někdo, kdo sedí na tribuně a sleduje zápas.
Ja sam onaj koji sedi u poslednjim redovima i samo posmatram.
Víš, co jsem zač? Jsem někdo, kdo má až po krk otázky, co je zač.
Stvarno mi je muka od tih pitanja što sam ja!
Neměla jsem předstírat, že jsem někdo, kdo nejsem.
Nije trebalo da se pretvaram da sam nešto, što nisam.
Našla jsem někdo, kdo by nám mohl pomoct dostat mou sestru zpátky...
Našla sam nekoga tko nam može pomoæi izvuæi moju sestru...
Jsem někdo, kdo z vašeho přátelství velice těžil.
Ја сам неко ко велике користи из пријатељства.
Já jsem někdo, kdo je zodpovědný za tu 18letou dívku, které jsi vyhrožoval.
èovek odgovoran za devojku kojoj si upravo pretio.
Taky jsem někdo, kdo ji to naučil.
Ja sam takoðe èovek koji joj je pokazao kako da to uradi.
Takže chcete, abych předstírala, že jsem někdo, kdo nejsem.
Znaèi, hoæete da se pretvaram da sam neko ko nisam. Ne.
Ne, poběží ke mně, protože jim ukážu, že jsem někdo, kdo jim pomůže se stěhováním těžkého nábytku nebo vyklízením sklepa nebo je sveze na letiště.
Neæe, juriæe ka meni jer æu im pokazati da sam ja èovek koji æe rado pomerati njihov nameštaj oèistiti im skladište ili ih odvesti na aerodrom.
Možná jsem někdo, kdo se ujistí, že všichni v tomhle baru budou mrtví dřív, než sem vejdu dveřmi.
Možda sam ja netko tko može, uh, pobrinite se da je svaki čovjek u ovom baru je mrtav prije nego što sam ikada hodati kroz vrata.
Bývala jsem někdo, kdo byl pořád šťastný.
Nekad sam bila neko ko je stalno srecan.
Ale vím dvě věci... první je, že... ať jsem kdokoliv, jsem někdo, kdo udělá cokoliv... cokoliv... to stojí, abych zachránil svou sestru.
Ali znam dve stvari: prva je da... ko god da sam, uradiæu bilo šta da bih spasio svoju sestru.
Jsem někdo, kdo ví, co jsi zač.
Ja sam neko ko zna kakav si.
V začarovaném lese jsi mě neznala, Emmo, ale byla jsem někdo, kdo riskoval, i když jsem se bála.
Nisi me poznavala u Zaèaranoj šumi Ema, ja sam neko ko je preuzeo rizike iako sam se bojala.
Byla jsem někdo, kdo ostatní inspiroval.
Bila sam neko... Valjda inspirisala ljude.
Pamatujete, jsem někdo kdo řekne, mluvím plynule Japonsky a umím JavaScript a nebudu to popírat.
Setite se, ja sam osoba koja tečno govori japanski i zna java skript i to je u redu.
Že jsem někdo, kdo pil z kalichu hořkosti v průběhu téměř katastrofálního dětství a vyšel z toho nejen nezraněn, ale také posilněn.
A to je da sam ja, neko ko je pijan, pio, pije gorak talog zamalo katastrofalnog detinjstva, isplivao ne samo nepovređen već i ojačan.
Moje osobní teorie úspěchu -- a já jsem někdo, kdo se hodně zajímá o úspěch.
Prema mojoj vlastitoj teoriji uspeha, a ja sam neko koga uspeh veoma zanima.
0.4881911277771s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?